Pour ajouter une font dans Debian Wheezy, en ligne de commande ce rendre dans le bon dossier puis:

mv *.ttf /usr/share/fonts/

Et enfin, pour régénérer la liste des fonts :

fc-cache -f -v

Voilà!